• 🇬🇧
• Enticed by the beautiful powder off piste by not sure if its safe?
• Have a beacon, probe and shovel but are not confident in using it in an emergency?
• Had a close call and want to expand your knowledge?
• Want to refresh and reinforce your knowledge after a break from skiing?
• Want to take your kids offpiste but lacking the knowledge to ensure the group’s safety?
• Want to take your skiing to the next level and see how the Pros do it?

• 🇫🇷
• Vous êtes attirés par la belle poudreuse hors des pistes, mais vous vous demandez si c’est bien sûr ?
• Vous avez un appareil de recherche en avalanche (DVA), une sonde et une pelle mais vous ne savez pas comment les utiliser en cas d’urgence ?
• Vous avez eu une mauvaise expérience et souhaitez élargir vos connaissances ?
• Envie de rafraîchir et de renforcer vos connaissances après une pause sans ski ?
• Envie d’emmener vos enfants hors piste mais vous manquez de connaissances pour assurer la sécurité du groupe ?
• Vous voulez faire passer votre ski au niveau supérieur et voir comment les pros font ?

🇬🇧 If you fall into one of the above categories then don’t be afraid, you are not alone. These are some of the many things clients tell me when they come on the one day Avalanche Awareness Course. The aim of the day is to provide you with the confidence to interpret the avalanche forecast, apps and info, contacting emergency services, plan a suitable day for the group’s abilities, develop the skill for making snow stability observations on the mountain, moving through avalanche terrain (that mean’s all terrain >30º), manage the group, develop the skill for observing external hazards and triggers (seracs, cornices, people etc), human behaviours and traps, beacon searches and accident case studies. With almost 40 years of time in the snow skiing, I will be there to explain things in simple and down to earth way – this isn’t a PHD in snow mechanics and as much as my engineer’s mind is interested in these things, that’s not the basis of how I ski and guide on the mountain on a day to day basis. The 1 day course is split into 2 sections; the first part is classroom based with presentation based delivery for 2 hours, part 2 is based on the mountain where we will spend the rest of the day putting theory into practice. This will typically be in one of the Chamonix Valley’s ski centres. For more information please contact me via the form below.

🇫🇷 Si vous tombez dans l’une des catégories ci-dessus, n’ayez pas peur, vous n’êtes pas le seul! De nombreux clients m’ont déjà partagé ce sentiment avant une journée de sensibilisation aux avalanches.

Les objectifs de la journée sont: de vous donner la confiance nécessaire pour interpréter les bulletins de prévisions d’avalanche (BRA), les applications et autres informations à votre disposition, mais aussi de savoir contacter les services d’urgence et passer un message d’alerte, savoir planifier une journée en s’adaptant aux capacités du groupe, développer les compétences nécessaires pour faire des observations sur la stabilité de la neige en montagne, se déplacer dans une avalanche (c’est-à-dire tout terrain >30º), gérer le groupe, développer la capacité d’observation des dangers et des déclencheurs externes (séracs, corniches, personnes, etc.), des comportements humains et des pièges, entraînement à la recherche des DVA et nous feront également des études de cas d’accidents.

Avec près de 40 ans d’expérience dans le ski, je serai là pour expliquer les choses de manière simple et terre-à-terre – ce n’est pas un doctorat en mécanique des neiges dont vous avez besoin, bien que si cela vous intéresse je puisse vous apporter une vision plus scientifique avec mon esprit d’ingénieur. Mais ce n’est pas la base de ma façon de skier et de guider en montagne au quotidien.

Le cours d’une journée est divisé en 2 parties; la première partie, théorique, avec une présentation d’environ 2 heures, en salle, la deuxième, sur le terrain,en montagne où nous passerons le reste de la journée permettre de mettre la théorie en pratique. La première partie aura généralement lieu dans l’un des centres de ski de la vallée de Chamonix. Pour plus d’informations, contactez-moi via le formulaire ci-dessous.